以下是對給定藏文的完整直譯： 母音中第四，具第七十一字母。以點莊嚴。母音中第四，具第七十二字母。控制一切眾生，以點平等壓制。確定具元音第十四，第七十三字母。母音中第十四，具第七十四字母。如是以點莊嚴。元音中第二，具第七十五字母。母音中第二，具第七十八字母。上方以點標記。母音中第四和，第七十九字母。頂上以點壓制。元音中第六，生馬王，以點和納達莊嚴。元音中第三，具第十六字母。字母數百之上，九十八。此從格子中取出，吉祥黑魯嘎怙主，應知為最勝根本咒。是一切悉地之處，摧毀空行心。具德飲血天明王，誦讀成就有意義。字母嗡為首，吽吽啪吒結尾。根本咒此咒，成就一切修行。 吉祥黑魯嘎決定說中取咒儀軌品第七。 然後以自身，與一切勇士相應，空行母網，欲為勝樂輪。 （藏文：ཧཱ་སྭཱ་རཾ་བ་སཾ་ལ་ཛཱ་ནཱིཀིཌཱ་ཕཊ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཀཾ་རུ་རུ་ཧེ་ཧེ་བཛྲ་ཤྲཱི་ཨོཾ།，梵文擬音：hā svā raṃ ba saṃ la jā nī ki ḍā phaṭ hūṃ hūṃ kaṃ ru ru he he vajra śrī oṃ，梵文天城體：हा स्वा रं ब सं ल जा नी कि डा फट् हूँ हूँ कं रु रु हे हे वज्र श्री ओं，梵文奧里薩體：ହା ସ୍ୱା ରଂ ବ ସଂ ଲ ଜା ନୀ କି ଡା ଫଟ୍ ହୂଁ ହୂଁ କଂ ରୁ ରୁ ହେ ହେ ୱଜ୍ର ଶ୍ରୀ ଓଂ，漢語字面意義：哈 斯瓦 朗 巴 桑 拉 加 尼 基 達 啪 吽 吽 康 如 如 嘿 嘿 金剛 吉祥 嗡，漢語擬音：ha swa rang ba sang la jia ni ji da pa hong hong kang ru ru hei hei jin gang ji xiang ang） 明王心咒，未生不將生。 （藏文：ཊཕ་ཧཱུཾ་ཧེཾ་ཧྲཱིཾ་ཧཾ་ཨོཾ།，梵文擬音：ṭa pha hūṃ heṃ hrīṃ haṃ oṃ，梵文天城體：ट फ हूँ हें ह्रीं हं ओं，梵文奧里薩體：ଟ ଫ ହୂଁ ହେଂ ହ୍ରୀଂ ହଂ ଓଂ，漢語字面意義：札 帕 吽 亨 哈日 杭 嗡，漢語擬音：zha pa hong heng ha ri hang ang） 字母帕和央，字母芒和哈日，吽和啪吒所說，說為六瑜伽母。 （藏文：ོཾ་བཛྲ་བཻ་རོ་ཙ་ནཱི་ཡེ་ཧཱུཾ་ཧཱུ~ཾ་ཕཊ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文擬音：oṃ vajra vairocānīye hūṃ hūṃ phaṭ svāhā，梵文天城體：ओं वज्र वैरोचानीये हूँ हूँ फट् स्वाहा，梵文奧里薩體：ଓଂ ୱଜ୍ର ୱୈରୋଚାନୀଯେ ହୂଁ ହୂଁ ଫଟ୍ ସ୍ୱାହା，漢語字面意義：嗡 金剛 毗盧遮尼耶 吽 吽 啪 娑婆訶，漢語擬音：ang jin gang pi lu zhe ni ye hong hong pa suo po he） 空行母大明，未生不將生。
以下是完整直譯： 然後五個"哈"字，能成就一切事業，僅僅了知即能，迅速引入成就。 （藏文：ཧཾ་ཧཽ་ཧོ་ཧཻ་ཧཿ，梵文擬音：haṃ hau ho hai haḥ，梵文天城體：हं हौ हो है हः，梵文奧里薩體：ହଂ ହୌ ହୋ ହୈ ହଃ，漢語字面意義：五個"哈"字，漢語擬音：杭 豪 霍 海 哈） 五個"哈"字以手，伴隨召請揉搓，則口中流血，敵人立即死亡。自己的血置於顱器中，以無名指揉搓血液，直到乾涸為止，這將徹底毀滅所修對象。若以憤怒燃燒和，紅眼誦咒，則能使國王及其軍隊和坐騎迅速死亡。貓與鼙鼠及，烏鴉狐貍水獺，結合空行母力量，這些迅速成就，此續部無疑。兔子等毛髮，製成線誦千遍，繫於何人頸上，彼人將變得與之相似。手上誦咒千遍，夾竹桃花及，每個字明顯誦唸，若觸碰孕婦，胎兒將會移動，若放開則得解脫。對誰作威脅手勢即死，又能使其復活。 這是從吉祥黑魯嘎確定宣說中五個"哈"字事業儀軌品第四十六。 然後將正確解說，一切空行心要，僅僅誦唸此咒，能生一切成就。然後誦唸空行母大明咒能降伏一切種姓。若常常誦唸則能生大吉祥。以人骨製作六指長的橛，明顯誦咒一百零八遍后埋於何人門前，將斬斷其種姓血脈。埋藏於田地、圍墻、水牛、大象和馬的住處，一切將毀壞。然後若欲降伏國王或大臣，在王門處製作八指長的泥像，智者安置后，第一日以馬都龍伽花、果實和枸櫞混合作火供十萬遍，則能降伏彼人。
