我來將這段藏文直譯為簡體中文： 然後獻食子，用月光寶石等所成，或由諸界所成，或由稻穀所成等的五色粉，以墓地骨等加持。剎那觀想為空行母等之本性，觀想智慧尊住于虛空中心，如線繩處所說，以心間所住之智慧粉召請、攝入，成為一味之智慧粉。誦唸"ཨོཾ་སརྦ་བུདྡྷ་ཌཱ་ཀི་ནཱི"（藏文：ཨོཾ་སརྦ་བུདྡྷ་ཌཱ་ཀི་ནཱི，梵文天城體：ॐ सर्व बुद्ध डाकिनी，羅馬拼音：oṃ sarva buddha ḍākinī，意為：嗡薩瓦布達達基尼）等咒語，誦"ཨོཾ་བཛྲ་ཙི་ཏྲ་ས་མ་ཡ་ཧཱུཾ"（藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཙི་ཏྲ་ས་མ་ཡ་ཧཱུཾ，梵文天城體：ॐ वज्र चित्र समय हूं，羅馬拼音：oṃ vajra citra samaya hūṃ，意為：嗡金剛畫誓句吽）咒一百零八遍。 如是以熾盛目光點燃，以"ཧྲཱིཿ"（藏文：ཧྲཱིཿ，梵文天城體：हृः，羅馬拼音：hrīḥ，意為：吽）字各別加持，以真實加持點燃，以諸天女極成就力點燃。 誦"ཧཱུཾ"（藏文：ཧཱུཾ，梵文天城體：हूं，羅馬拼音：hūṃ，意為：吽）取出中央橛，置於自身手持金剛杵中，以五色粉填滿橛洞。以本尊咒破除惡兆，觀想法界清凈，首先安住于壇城中央，從東北方開始畫五線。其中：粗則成病，細則物品損壞，歪則生爭，斷則定死，向右旋繞繪製則不得粉之成就。了知此義后應善加繪製。 東方、北方、西方、南方依次為黑色、綠色、紅色、黃色。中央地基白色，蓮花隨方位色彩。金剛瓔珞為黑色。心輪也為黑色。語輪為紅色。身輪為白色。金剛、蓮花、法輪各與其相應。中央蓮花蕊心日輪及四方花瓣上有彎刀。四隅花瓣上有盛甘露之顱器。心等四輪及雜色蓮花與日輪上也有彎刀。門框上有半月標以金剛寶。馬階柱子和克羅摩尸利沙為金色。
