सर्वगुह्यानुत्तरतत्त्वसंग्रहनाममहातन्त्रराजकल्पे वज्रनृत्यबोधिसत्त्वस्तोत्रम्
Sarvaguhyānuttaratattvasaṅgraha-nāma-mahātantrarājakalpe Vajranṛtyabodhisattvastotram
གསང་བ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་བླ་ན་མེད་པའི་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་བསྡུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་རྒྱུད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོའི་ཆོ་ག་ལས། རྡོ་རྗེ་གར་གྱི་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་བསྟོད་པ།
《一切祕密最上名義大教王儀軌·金刚舞菩萨赞》
Praise to the Bodhisattva Vajradance from the Ritual of the Supreme Compendium of All Secret Truths, the Great King of Tantras
वीर्यपारमिताधर्मो vīryapāramitā-dharmo
བརྩོན་འགྲུས་ཕ་རོལ་ཕྱིན་པའི་ཆོས།
精进波罗蜜多法
The Dharma of the Perfection of Diligence,
वज्रनृत्या प्रकीर्तिता । vajranṛtyā prakīrtitā |
རྡོ་རྗེ་གར་དུ་རབ་ཏུ་བསྒྲགས།
即是妙旋金刚舞
Is proclaimed as the Sublime Vajra Dance.
नचिराद् बुद्धबोधित्वं nacirād buddhabodhitvaṁ
རིང་པོར་མི་ཐོགས་སངས་རྒྱས་བྱང་ཆུབ་ཐོབ།
非久得成佛菩提
Before long, the awakening of Buddha is attained.
वज्रनृत्येयं उच्यते ॥ vajranṛtyeyaṁ ucyate ||
འདི་ནི་རྡོ་རྗེ་གར་གྱི་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའོ།།
此即金刚舞菩萨
This indeed is called the Bodhisattva Vajradance.
|